Restauracje, kawiarnie i piekarnie w Sveti Ivan Zelina

Konoba Studec przy ulicy Vinska cesta prezentuje zupełnie inne oblicze kuchni Novi Vinodolski niż restauracje serwujące owoce morza nad brzegiem morza. W menu znajdują się specjały z Vinodolu, mięso z grilla i potrawy pieczone pod pokrywą „peka”, a także ryby i makarony. To doskonałe miejsce na posiłek, który pozwoli poznać smaki pobliskiego zaplecza. Na początek warto spróbować zupy w lokalnym stylu lub jednej z zimnych przekąsek, a następnie rozważyć „Bribir makaruni” – tradycyjny makaron podawany również z sosem truflowym. Minestrone z Vinodolu serwowane jest z kiełbasą lub suszonym mięsem, a gulasz z dziczyzny stanowi kolejną sycącą propozycję. W ofercie grillowej znajdują się wołowina, indyk i wieprzowina, a wśród nich charakterystyczne połączenia, takie jak polędwica wieprzowa nadziewana pancettą, serem i suszonymi figami. Niektóre z najbardziej sycących dań w Studec wymagają wcześniejszego zaplanowania. Ośmiornica pod peka, jagnięcina i wieprzowina pieczone na rożnie oraz mięso pieczone z ziemniakami są dostępne wyłącznie na zamówienie z wyprzedzeniem; dania mięsne z peka są przeznaczone dla co najmniej czterech osób. W przypadku spontanicznej wizyty standardowe menu obejmuje również grillowanego okonia morskiego, leszcza, kalmary oraz talerz rybny dla dwóch osób. Goście wegetariańscy mogą wybrać talerz warzyw z jajkiem i smażonym serem, natomiast dla dzieci dostępne są mniejsze dania mięsne lub gnocchi z serem. Ogrzewany taras, parking i kącik dla dzieci sprawiają, że restauracja jest wygodnym miejscem na rodzinną wycieczkę. Psy są mile widziane, a rezerwacji można dokonać online lub telefonicznie. Rezerwując posiłek z peki, należy uzgodnić danie, liczbę osób oraz czas przygotowania bezpośrednio z restauracją.

Pizzeria Nava

Novi Vinodolski · włoska · pizza · Ryby i owoce morza

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Ayşenur Şahin / Pexels

Korzo hrvatskih branitelja 33, 51250 Novi Vinodolski

+38551244434

Restauracja „Nava” działa na scenie gastronomicznej w Novi Vinodolski od 2009 roku. Pizza pozostaje centralnym elementem jej tożsamości, ale menu obejmuje również owoce morza, makarony, mięsa z grilla oraz ciasta. Dzięki dużej liczbie miejsc siedzących i doświadczeniu w organizacji uroczystości lokal ten nadaje się zarówno na zwykły świąteczny posiłek, jak i na spotkanie wymagające wcześniejszej organizacji. Lista pizz obejmuje zarówno klasyczne warianty, takie jak Margherita czy pizza z grzybami, jak i kombinacje z chorwackimi wędlinami, owocami morza i warzywami. Wizytówka lokalu, pizza Nava, łączy w sobie grzyby, prosciutto, mozzarellę i pomidory koktajlowe. Pizza Marinara opiera się na pomidorach, czosnku i oregano, natomiast w wersji Novljanska dodaje się krewetki, rukolę, pomidory koktajlowe i czosnek. Ta różnorodność ułatwia wybór między znaną pizzą a pizzą z nadmorskim akcentem. Goście preferujący inne dania mogą rozważyć fuži w sosie truflowym, risotto z owocami morza, żabnicę w białym winie lub talerz rybny dla dwojga. Wegański talerz warzywny i risotto grzybowe uzupełniają wegetariańskie dania z makaronem. W sekcji dla dzieci znajdują się spaghetti z sosem pomidorowym, panierowany kurczak, indyk oraz grillowany kotlet mięsny. Wybór ciast zmienia się codziennie, a zespół cukierniczy restauracji przygotowuje również ciasta na zamówienie. Nava oferuje dostawę do domu oraz oddzielną usługę cateringową, przydatną, gdy grupa chce zjeść posiłek w miejscu zakwaterowania lub zorganizować uroczystość w innym miejscu. Prosimy o kontakt telefoniczny w celu ustalenia obszaru dostawy lub złożenia większej rezerwacji. Zimowe godziny otwarcia różnią się od letniego harmonogramu, szczególnie we wtorki i niedziele, dlatego przed wyruszeniem w drogę warto sprawdzić aktualny harmonogram.

BookNoFees: Przykładowe zdjęcie: Naleśniki ułożone na talerzu

Antika Restaurant

Novi Vinodolski · włoska · Kuchnia śródziemnomorska · Ryby i owoce morza

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Eva Bronzini / Pexels

Ulica Ladislava Maričića 1, 51250 Novi Vinodolski

+38551777929

Restauracja „Antika” w Novi Vinodolski łączy kuchnię chorwacką, włoską i śródziemnomorską, oferując zarówno stoliki na świeżym powietrzu, jak i klimatyzowaną salę wewnętrzną. Szeroki wybór godzin posiłków sprawia, że jest to wygodne rozwiązanie dla gości, których plan dnia nie pozwala na wczesny lunch lub rezerwację na kolację o stałej porze. W ofercie znajdują się śniadania, brunch, obiady i kolacje. Kuchnia specjalizuje się w daniach rybnych i serowych, a naleśniki oraz inne desery stanowią słodkie zakończenie posiłku lub krótką przekąskę między posiłkami. Po przybyciu warto zapytać o dania dnia, zwłaszcza jeśli masz ochotę na konkretne danie rybne. Restauracja oferuje również dania wegetariańskie i wegańskie, co sprawia, że jest to dobre miejsce dla grup o zróżnicowanych preferencjach kulinarnych, gdy nie wszyscy chcą zjeść to samo. Dla gości o szczególnych wymaganiach dietetycznych restauracja Antika oferuje dania bezglutenowe i bezlaktozowe. Przed złożeniem zamówienia omów konkretne wymagania z obsługą, aby mogła ona wyjaśnić, jakie dania i sposoby przygotowania są odpowiednie. Dostęp bez schodów, możliwość przyprowadzenia zwierząt domowych oraz dania na wynos to kolejne praktyczne szczegóły. Możliwe są płatności kartą oraz rezerwacje stolików online. Restauracja figuruje na gminnej liście lokali gastronomicznych w Novi Vinodolski. Znajdziesz ją przy ulicy Ladislava Maričića pod numerem 1, a bezpośredni kontakt można nawiązać pod numerem +385 51 777 929. Numer ten przyda się również w przypadku uroczystości rodzinnych lub rezerwacji większego stolika, gdy wcześniejsze uzgodnienie terminu i menu ułatwia organizację wizyty.

BookNoFees: Przykładowe zdjęcie: Grillowana ryba

Restaurant Admiral – Marina Novi

Novi Vinodolski · pizza · Kuchnia śródziemnomorska · Steki i grill

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Farhad Ibrahimzade / Pexels

Mel 1B, 51250 Novi Vinodolski

+38551569180

„Admiral” to restauracja w Marina Novi, z zadaszonym tarasem, z którego z jednej strony rozciąga się widok na wyspę Krk, a z drugiej – na stare miasto w Novi Vinodolski. Kuchnia czerpie inspirację z chorwackiego wybrzeża, oferując jednocześnie wystarczającą różnorodność potraw zarówno dla gości powracających z dnia spędzonego na wodzie, jak i tych spotykających się na kolacji w mieście. Stoły wewnątrz lokalu stanowią alternatywę, gdy taras nie jest zbyt zachęcający. Wśród dań z owoców morza można znaleźć risotto z czarną kałamarnicą, risotto z krewetkami scampi, krewetki z makaronem pljukanci oraz grillowaną kałamarnicę z boćwiną. Dla dwóch osób serwowana jest cała grillowana labraksa, natomiast oferta ryb dziko żyjących zależy od dostępności. Stek z tuńczyka podawany jest z ratatouille, a chrupiąca ośmiornica z puree ziemniaczanym i pikantnym majonezem. Są to doskonałe propozycje na początek posiłku opartego na owocach morza. Menu obejmuje również tatar wołowy, steki, burgery i kilka rodzajów pizzy. Wśród dań wegetariańskich znajdują się gnocchi z czterema serami, a miska wegańska łączy sezonowe warzywa, kuskus, wędzone tofu oraz sos z tahini i pomarańczy. Na deser warto rozważyć naleśniki, ciasto dnia lub zestaw słodkości dla dwojga. Goście, którzy potrzebują makaronu lub pieczywa bezglutenowego, powinni poprosić obsługę o to przed złożeniem zamówienia. W ofercie win znajduje się Pavlomir – producent ściśle powiązany z pobliskimi winnicami Vinodol. Restauracja Admiral obsługuje również uroczystości i zorganizowane grupy, oferując miejsca siedzące zarówno wewnątrz, jak i na zadaszonej części na zewnątrz. Aby zarezerwować stolik i omówić szczegóły posiłku grupowego, należy skontaktować się bezpośrednio z restauracją w marinie. W przypadku planowanego wczesnego przybycia lub późnej kolacji należy potwierdzić godziny pracy kuchni.

BookNoFees: Przykładowe zdjęcie: Zupa z owoców morza podawana z chlebem

Restaurant Dida

Crikvenica · Kuchnia śródziemnomorska · Steki i grill · Ryby i owoce morza

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu minchephoto photography / Pexels

Šetalište Vladimira Nazora 77, 51260 Crikvenica

+38551761070

Dida to nadmorska restauracja w Crikvenicy z tarasem ogrodowym z widokiem na wyspę Krk. Wewnątrz otwarta kuchnia, duży kominek i szerokie okna łączą salę restauracyjną z przestrzenią zewnętrzną. Kuchnia szefa Damnjana Draganića to nowoczesne podejście do regionalnych składników, dzięki czemu jest to miejsce, na które warto zarezerwować czas w planach dnia. Krewetki z Kvarneru pojawiają się w kilku charakterystycznych daniach. Zupa kremowa zawiera profiteroles z mątwą i olejem ziołowym, natomiast gnocchi w stylu rzymskim podaje się w połączeniu z krewetkami i czarną truflą. Kolejnym ważnym elementem menu jest domowy makaron: interpretacja carbonary według Dida łączy tagliatelle, prosciutto z Drniša, rukolę i trufle z Istrii. Czarne cavatelli z ragù z mątw to kolejna propozycja makaronu z owocami morza. Dania główne obejmują szeroki wybór, od fileta z labraksa z bobem i sosem cytrynowo-migdałowym po tuńczyka z polentą i koprem włoskim. Brudet, czyli zupa rybna z krewetkami i polentą, jest przeznaczona dla dwóch osób. Alternatywą są polędwica wołowa i cielęcina, natomiast wybór ryb zmienia się w zależności od dostępności. Goście mogą również wybrać pięcio- lub ośmiodaniowe menu degustacyjne i omówić dobór win z obsługą. Menu uzupełniają wina chorwackie i międzynarodowe, a restauracja przykłada szczególną wagę do dopasowania oliwy z oliwek do potraw. Rezerwacji należy dokonywać bezpośrednio, informując o wszelkich wymaganiach dietetycznych podczas ustalania szczegółów posiłku. Dla gości przebywających w głębi lądu w okolicy Donji Zagon jest to wycieczka nad morze do Crikvenicy; należy odpowiednio zaplanować transport i przed wyjazdem potwierdzić aktualne godziny otwarcia kuchni.

Dodaj zdjęcie

Konoba Zora

Dobrinj · Ryby i owoce morza · Przyjmuje rezerwacje

Dobrinj 71, 51514 Dobrinj

+38551848250

Konoba Zora znajduje się w samym sercu Dobrinja, gdzie uliczki w głębi wyspy i otoczenie ze starych kamiennych budynków tworzą atmosferę odmienną od tej panującej w nadmorskich kurortach. Początki tej tawerny sięgają gospody otwartej przez Nikolę Fugošicia w 1947 roku. Dwa lata później jego syn Nikola poślubił kucharkę Zorę, a para przejęła prowadzenie lokalu. Jej imię stało się nazwą restauracji, a jej praca przyczyniła się do tego, że szurlice z wyspy stały się znane poza granicami Krku. Ręcznie robiony makaron pozostaje najlepszym wprowadzeniem do kuchni tego lokalu. W lokalu polecane są „šurlice” z gulaszem, a także „dobrinjskie makaruni” i gnocchi z tym samym sycącym dodatkiem. Inna propozycja łączy „šurlice” z sosem ze scampi, nawiązując w ten sposób do tradycji makaronowej tej śródlądowej tawerny i otaczającego ją Adriatyku. Dania te sprawiają, że restauracja jest szczególnie atrakcyjna dla gości pragnących poznać kuchnię charakterystyczną dla samej wyspy. Na deser lokal serwuje „presnoc” – tradycyjny wyspiarski deser przygotowywany z lokalnego owczego sera. Kuchnia opisuje stosowanie starej receptury jako wyraz szacunku dla przeszłości. Ta dbałość o ciągłość łączy deser z historią rodziny stojącej za restauracją. Kamienne ściany i drewniane ławki tworzą atmosferę, o której mówi lokal. Posiłek tutaj można połączyć ze spacerem wąskimi uliczkami Dobrinja i wizytą w kościele św. Szczepana. Rezerwacji stolika można dokonać za pośrednictwem formularza rezerwacyjnego lub telefonicznie, dzięki czemu goście mogą zorganizować wizytę bezpośrednio przed wyruszeniem z Malinskiej.

Dodaj zdjęcie

Restaurant Rivica

Njivice · Ryby i owoce morza · Stoliki na zewnątrz · Przyjmuje rezerwacje

Ribarska obala 13, 51512 Njivice

+38551846101

wt.–pt. 12:00–21:00; sob. 12:00–22:00; niedz. 12:00–21:00

Restauracja „Rivica” znajduje się przy Ribarska obala w Njivicach i dysponuje zacienionym tarasem z widokiem na mały port. Jej historia sięga 1934 roku, kiedy to Mare i Ivan otworzyli pensjonat w tej ówczesnej wiosce rybackiej. Ich działalność hotelarska rozwijała się z pokolenia na pokolenie, m.in. dzięki Ivicy i Verze, aż stała się restauracją, jaką znamy dzisiaj. Historia rodziny pozostaje częścią tożsamości lokalu, obok kuchni łączącej regionalną tradycję z nowoczesnymi technikami. Restauracja stawia wyspy Krk i Kvarner w centrum swojej kuchni. Uwzględnia również wpływy kuchni weneckiej i dawnej monarchii, odzwierciedlając różnorodne tradycje, które ukształtowały tę część Adriatyku. Lokalne składniki i ryby złowione przez miejscowych rybaków wyznaczają kierunek sezonowych menu. Takie podejście sprawia, że zmieniająca się podaż produktów i owoców morza staje się częścią charakteru restauracji, zamiast traktowania menu jako stałej listy przez cały rok. Wino jest kolejnym istotnym elementem tego doświadczenia. Lokal gromadzi butelki z lokalnych i międzynarodowych piwnic, kładąc nacisk na ich dopasowanie do potraw. Goście, którzy lubią zgłębiać związek między wyspą a jej kuchnią, mogą zatem podchodzić do posiłku zarówno przez pryzmat talerza, jak i kieliszka. Otoczenie idealnie nadaje się na wizytę połączoną ze spacerem po porcie: usiądź na tarasie, zapoznaj się z aktualną ofertą sezonową i poświęć czas na sam posiłek. Rezerwacji można dokonać bezpośrednio, co ułatwia zaplanowanie wizyty w restauracji w ramach wycieczki na północ od Malinskiej.

Dodaj zdjęcie

Kespub Étterem & Pizzéria

Bük · Steki i grill · Ryby i owoce morza · Obiad

Kossuth Lajos u. 70., 9737 Bük

+3694655884

wt.–niedz. 11:00–22:00; pon. Zamknięte

Kespub znajduje się przy ulicy Kossuth Lajos utca, głównej ulicy biegnącej przez centrum Bük, w niewielkiej odległości samochodem na zachód od dzielnicy uzdrowiskowej. Lokal określa się mianem restauracji i pizzerii o charakterystycznym, klimatycznym wnętrzu i może pomieścić 110 gości wewnątrz. Od wiosny do jesieni otwarty jest również ogród, a lokal zachęca do wypicia zimnego napoju w promieniach słońca. Menu, wydrukowane w języku węgierskim, angielskim, niemieckim i czeskim, łączy tradycyjne dania z lokalnymi specjałami oraz obfitymi potrawami kuchni węgierskiej w domowym stylu. Wśród zup znajdziemy klarowny bulion mięsny z cienkim makaronem lub domowymi kluseczkami z wątróbki, zupę czosnkową z grzanką serową, zupę gulaszową z wołowiny oraz schłodzoną zupę malinową z prażonymi pistacjami. Dania główne obejmują paprykasz cielęcy z kluseczkami jajecznymi oraz polędwicę wieprzową zawijaną w boczek z sosem śmietanowym z borowików, a także grillowane żeberka wieprzowe z surówką colesław, stek z polędwicy nowozelandzkiej, stek z łososia na risotto szafranowym oraz spaghetti z krewetkami czosnkowymi. Sałatka Cezar podawana jest z kurczakiem, wołowiną lub krewetkami, a dla osób rezygnujących z mięsa dostępny jest smażony ser trapistów. Talerz dla dwojga łączy żeberka, nadziewaną pierś kurczaka, kurczaka po sycylijsku oraz plastry polędwicy z ryżem, ziemniakami i grillowanymi warzywami. Desery obejmują sernik z sosem malinowym, tiramisu pistacjowe oraz suflet czekoladowy z lodami waniliowymi. Nie mniej ważna jest oferta barowa: piwa węgierskie i zagraniczne, szeroki wybór węgierskiej pálinki oraz koktajli. W pubie transmitowane są mecze piłki nożnej, a także organizowane są urodziny i imieniny, wieczory panieńskie i kawalerskie oraz zjazdy klasowe. Posiłki można zamówić na wynos, a płatności można dokonywać kartami oraz kartą SZÉP.

Dodaj zdjęcie

Bistro Bukarica

Malinska · Steki i grill · Ryby i owoce morza · Kuchnia wegetariańska

Nikole Tesle 61, 51511 Malinska

+38551859022

Bistro Bukarica mieści się w budynku dawnej tawerny w Malinsce przy ulicy Nikole Tesle. W 2012 roku nowy zespół przeprowadził remont lokalu, zachowując nawiązania do kuchni nadmorskiej, a jednocześnie wprowadzając bardziej współczesne podejście. Częściowo otwarta kuchnia sprawia, że proces przygotowywania potraw staje się częścią sali restauracyjnej, a dania powstają z sezonowych składników pochodzących od regionalnych producentów. Kuchnia zachęca również gości do wcześniejszego uzgodnienia specjalnego menu, w tym posiłku przygotowanego na konkretną okazję. Jedną z charakterystycznych potraw jest mięso podawane na rozgrzanym kamieniu wulkanicznym. Goście sami dopiekają swój stek przy stole, wybierając stopień wysmażenia, a dodatki i sosy można dostosować do własnych upodobań. Kolejnym punktem wyjścia są regionalne sery i prosciutto; wybór jest zróżnicowany, ponieważ producenci oferują je w ograniczonych ilościach. Istotną część oferty stanowią ręcznie robione makarony, od wyspiarskich „šurlice” po ravioli i tortellini. Obok tych potraw znajdują się dania z owoców morza, a wśród opcji wegetariańskich są papryki nadziewane kuskusem. Historia bistro i jego nowoczesna kuchnia nadają mu dwie nakładające się tożsamości: miejsca związanego z tradycyjną kuchnią wyspy oraz restauracji chętnej do jej nowatorskiej interpretacji. Dzięki temu jest to dobry wybór dla grupy, której członkowie mają różne preferencje kulinarne. Zamiast wybierać wyłącznie między rybą a mięsem, goście mogą skomponować posiłek w oparciu o makaron, regionalną przystawkę lub interaktywne przygotowanie steku. Skontaktowanie się z zespołem z wyprzedzeniem to praktyczny sposób na omówienie menu dostosowanego do indywidualnych potrzeb.

Dodaj zdjęcie

Fehérló Étterem és Vendégház

Bük · Ryby i owoce morza · Śniadania · Obiad

Kossuth utca 38., 9737 Bük

+36308559852

„Fehérló” (Biały Koń) to restauracja z pensjonatem przy ulicy Kossuth utca w Bük, położona w zielonej części miasta, kilka minut jazdy samochodem od dzielnicy uzdrowiskowej Bükfürdő. Kuchnia opiera się na tradycji i przygotowuje potrawy sezonowe ze świeżych, lokalnych składników, a sala restauracyjna jest otwarta codziennie od godziny jedenastej rano do dziesiątej wieczorem. Aktualne menu, obowiązujące od Zielonych Świąt 2026 roku, jest sporządzone w języku węgierskim, niemieckim, czeskim i angielskim. Wśród ulubionych dań lokalu znajdują się polędwica wieprzowa zawijana w boczku z krokietami oraz do wyboru sosem z cheddaru, kremowym sosem grzybowym lub sosem śliwkowym, oryginalny węgierski gulasz wołowy z kluskami, pikantne paski polędwicy wołowej w kremowym sosie z grzybami, boczkiem i młodą marchewką oraz skrzydełka z kurczaka w stylu meksykańskim z przyprawionymi kawałkami ziemniaków. W sekcji drobiowej znajdziemy pierś kurczaka nadziewaną twarogiem i porem, owiniętą boczkiem i grillowaną, a także panierowaną pierś kurczaka nadziewaną boczkiem, czerwoną cebulą, piklami i serem cheddar. Wiele dań można zamówić w połowie porcji. Talerz „Fehérló” dla dwojga łączy w sobie grillowanego nadziewanego kurczaka, panierowaną wieprzowinę, pieczoną karkówkę z pikantnym lecsó, smażonego suma oraz pieczoną wieprzowinę po węgiersku z ryżem, krokietami, frytkami i sałatką. Dla dzieci przygotowano osobną stronę z daniami nazwanymi na cześć Kubusia Puchatka i jego przyjaciół. Pensjonat dysponuje jedenastoma pokojami, trampoliną i grami ogrodowymi dla dzieci oraz bezpłatnym parkingiem, który jest zamykany na noc. Akceptowane są karty bankowe i kredytowe, a także karta SZÉP; goście, którzy nie nocują w pensjonacie, mogą z wyprzedzeniem umówić się na śniadanie.

Dodaj zdjęcie

Beleca Food&more

Malinska · pizza · Steki i grill · Burgery

Obala 42, 51511 Malinska

+385989638412

Restauracja Beleca Food&more znajduje się przy ulicy Obala w centrum Malinskiej, tuż obok przystani jachtowej. W jej menu można znaleźć neapolitańską pizzę, burgery, dania mięsne i rybne, a do posiłków serwowana jest kawa i koktajle. Pizza przygotowywana jest na bazie pomidorów San Marzano i mozzarelli fior di latte. Wersja Margherita zawiera dodatkowo bazylię, oliwę z oliwek extra virgin oraz ser Grana Padano, natomiast Capricciosa – gotowaną szynkę, pieczarki, oregano i oliwki Kalamata. Oprócz pizzy dostępny jest również bogaty wybór innych dań. Tagliata z wołowiny podawana jest w plastrach z rukolą, pomidorkami koktajlowymi, serem Grana Padano i octem balsamicznym. Klasyczny burger wołowy łączy sałatę, pomidora, karmelizowaną cebulę i sos burgerowy w bułce brioche, a dla chętnych dostępna jest również wersja cheeseburgerowa. Burger warzywny to kolejna propozycja, zawierająca pomidory, sałatę, rukolę i pesto. Grillowany filet z labraksa lub dorady podawany jest z grillowanymi warzywami, oliwą z oliwek i cytryną, natomiast kurczak nadziewany jest prosciutto i serem i podawany z kremowym sosem grzybowym. Wśród przystawek znajdziemy tatar wołowy z grzanką i masłem, talerz z prosciutto i serami oraz burratę z rukolą i pomidorami. Jeśli szukasz czegoś mniejszego, dostępna jest focaccia z burratą, mortadelą i pesto z pistacji. Desery obejmują ciasta, ciasto z płynnym środkiem oraz słodką pizzę. Espresso, cappuccino i kawa mrożona nadają karcie napojów charakter typowej kawiarni; wybór koktajli sięga od Negroni po Mojito. Położenie nad wodą sprawia, że Beleca jest idealnym miejscem na posiłek z przyjaciółmi lub drinka nad przystanią.

Dodaj zdjęcie

Hordó Étterem

Bük · pizza · Obiad · Kolacje

Széchenyi utca 11., 9737 Bük

+36704488099

pon.–czw. 11:30–20:00; pt.–sob. 11:30–21:00; niedz. 11:30–20:00

Restauracja „Hordó” znajduje się przy ulicy Széchenyi 11 w centrum miasta Bük, w miejscu, gdzie od ponad stu lat serwuje się posiłki i napoje. Pierwsza pisemna wzmianka o tym budynku pochodzi z października 1919 roku, kiedy to wizyta biskupa zakończyła się uroczystym obiadem w ówczesnej gospodzie „Galavits”. Później lokal przeszedł w ręce Antala Lökkösa, który zaczynał tam jako młody kelner, i stał się miejscem spotkań lokalnego klubu rzemieślników, wiejskiego chóru oraz pierwszych graczy w tenisa stołowego z Bük. Od 1980 roku lokal znany był pod nazwą „Aranyhordó”, a w 1995 roku odbyło się w nim otwarcie pierwszego festiwalu wina w Bük. Po całkowitej przebudowie restauracja została ponownie otwarta latem 2021 roku pod obecną nazwą, tuż obok hotelu Park. Wnętrze ma elegancki, ale nie sztywny charakter, a salonik o swobodnej atmosferze kawiarni i baru piwnego jest otwarty również dla gości restauracji, m.in. na oglądanie meczów piłki nożnej. Szef kuchni wykorzystuje lokalne i sezonowe produkty, a każdy miesiąc przynosi własne dania sezonowe, natomiast w każdy dzień roboczy w południe serwowane jest stałe menu obiadowe, które zmienia się co tydzień. Świeża pizza ma swoje własne menu, od Margherity, Tonno i Quattro Formaggi po pizzę Hordó według receptury lokalu oraz pikantną Ungherese z kiełbasą, serwowaną przy stoliku, na tarasie lub na wynos. Od czasu do czasu restauracja organizuje lunche i kolacje w formie bufetu zarówno dla mieszkańców, jak i gości hotelowych. Restauracja „Hordó” od dziesięcioleci jest stałym miejscem organizacji przyjęć weselnych i nadal przyjmuje wesela dla maksymalnie 80 gości, a także spotkania firmowe; stoliki można rezerwować telefonicznie.

Dodaj zdjęcie

Restoran Dubašnica

Malinska · pizza · Kuchnia wegetariańska · Obiad

Novo Naselje 5, 51511 Malinska

+385953968505

pon.–niedz. 10:00–23:00

Restauracja Dubašnica znajduje się w dzielnicy Novo Naselje w Malinsce i oferuje dania kuchni chorwackiej, taras oraz klimatyzowaną salę jadalną. Takie połączenie pozwala gościom wybierać między posiłkiem na świeżym powietrzu w ciepłe dni a posiłkiem w klimatyzowanej sali. W menu znajdują się lokalne potrawy, pizza oraz specjały wegetariańskie, dzięki czemu przy jednym stole mogą zasiąść osoby o różnych gustach kulinarnych, bez konieczności wybierania przez wszystkich tego samego rodzaju potraw. Świeże owoce to kolejny element oferty, które można spożywać zarówno między posiłkami, jak i na zakończenie. Restauracja serwuje obiady i kolacje, a także przygotowuje dania na wynos – jest to przydatna opcja dla gości zatrzymujących się w pobliskim apartamencie lub domku letniskowym. Goście mogą zarezerwować stolik telefonicznie. W przypadku większych spotkań restauracja udostępnia swoje sale na prywatne uroczystości i oferuje pomoc w organizacji przyjęć weselnych. Wydarzenia te są planowane bezpośrednio z zespołem, co pozwala dostosować organizację wizyty do potrzeb zgromadzonych osób. Wśród udogodnień praktycznych znajduje się bezpłatny parking przed restauracją, wejście bez barier architektonicznych oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Zwierzęta są mile widziane, a dla palaczy przewidziano wydzieloną strefę. Dla urlopowiczów te szczegóły pozwalają zaplanować wizytę nie tylko pod kątem samego posiłku: niezależnie od tego, czy ktoś przyjeżdża ze zwierzęciem, samochodem, czy też wybiera między wspólnym posiłkiem w restauracji a daniem na wynos. Dubašnica łączy te codzienne udogodnienia z możliwością zorganizowania bardziej osobistej uroczystości.

Dodaj zdjęcie

Vadvirág Csárda

Bükfürdő · Steki i grill · Ryby i owoce morza · Obiad

Thermál Krt. 1., 9740 Bükfürdő

+3694358250

pon.–niedz. 11:00–22:00

Vadvirág Csárda znajduje się przy głównej drodze przebiegającej przez Bükfürdő, dzielnicę uzdrowiskową miasta Bük w zachodniej części Węgier, około 250 metrów od wejścia do łaźni termalnych. Lokal działa już od ćwierćwiecza i przez te lata przekształcił się z niewielkiej jadalni w jedną z największych restauracji w kurorcie. Jej najbardziej znaną atrakcją jest ogród: blisko 200 gości może tam usiąść pod rozłożystymi koronami starych dębów, na krzesłach i przy stołach wykonanych z drewna topoli bagiennej w stylu, który właściciele określają jako swój własny. Wewnątrz główna sala jadalna mieści około 100 osób, a oddzielna sala prywatna – kolejne 30, co sprawia, że lokal idealnie nadaje się na spotkania rodzinne i wieczory klubowe. Kuchnia serwuje klasyki kuchni węgierskiej, ale wykorzystuje nowocześniejsze metody gotowania i pieczenia, a lokal stawia zdrowe odżywianie jako jeden ze swoich głównych celów. Menu podzielone jest na przystawki, zupy, ryby, drób, wieprzowinę, wołowinę i dziczyznę, sałatki oraz desery. Przykładowe dania to gulasz z kotła, pieczony pstrąg w całości z makaronem z pesto czosnkowym, grillowany sandacz z risotto z cukinii, pierś kaczki z sosem mango, pieczona wieprzowina czosnkowa w tradycyjnym węgierskim stylu, gulasz wołowy z makaronem jajecznym oraz dziczyzna przygotowana według receptury szefa kuchni, a na deser biszkopt Somló lub naleśniki Gundel. Latem w ogrodzie serwowane są dania z grilla, potrawy z pieca opalanego drewnem, gulasz gotowany na otwartym ogniu oraz pieczona prosięcina, zazwyczaj przy akompaniamencie muzyki. Restauracja jest otwarta codziennie od późnego rana do godziny 22:00, oferuje bezpłatne Wi-Fi i akceptuje węgierską kartę SZÉP, a także różne programy bonów żywieniowych, w tym bony Ticket Restaurant, Sodexo i Erzsébet.

Dodaj zdjęcie

Tégláskert Vendéglő

Peresznye · pizza · Ryby i owoce morza · Obiad

Zrinyi Miklós u.2., 9734 Peresznye

+3694365666

Tégláskert Vendéglő to wiejska restauracja w Peresznye, wsi położonej u podnóża wzgórz Alpokalja przy drodze nr 87, tuż przy granicy z Austrią. Znajduje się około dziewięciu kilometrów od miasta zamkowego Kőszeg i w niewielkiej odległości samochodem na zachód od Bük, co sprawia, że jest to naturalny przystanek w drodze do Kőszeg lub za granicą, do term w Lutzmannsburgu. Kuchnia skupia się na charakterystycznych daniach kuchni węgierskiej. Menu obejmuje zupy, dania gotowe, potrawy przygotowywane na świeżo na zamówienie z wieprzowiny, kurczaka, ryb i polędwicy wołowej, sałatki i desery, a także około dwudziestu rodzajów pizzy pieczonej na miejscu. Właściciele podkreślają, że każda potrawa i każda pizza są przygotowywane na miejscu ze świeżych składników, a dla osób w pośpiechu posiłki można bezpiecznie zapakować na wynos; pizzę można również zamówić telefonicznie. Goście mogą usiąść w sali restauracyjnej lub w zadaszonym ogrodzie, który właściciele starannie urządzili; na terenie obiektu znajduje się również plac zabaw dla dzieci. Parking jest bezpłatny, podobnie jak Wi-Fi na całym terenie. Restauracja organizuje niewielkie imprezy rodzinne i firmowe dla maksymalnie około 50 osób, z obsługą à la carte lub w formie bufetu na życzenie. W tym samym kompleksie znajduje się winiarnia oraz państwowy sklep tytoniowy. Akceptowana jest węgierska karta SZÉP. Restauracja jest otwarta od późnego przedpołudnia do dziewiątej wieczorem i zamknięta w poniedziałki; strona internetowa jest dostępna w języku węgierskim i niemieckim.

Restaurant More

Supetarska Draga · Kuchnia śródziemnomorska · Ryby i owoce morza · Stoliki na zewnątrz

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu ArtHouse Studio / Pexels

Supetarska Draga 321, 51280 Supetarska Draga

+385951965861

Restauracja „More” znajduje się nad morzem w Gonarze, w zachodniej części wyspy Rab, pomiędzy zatokami Kampor i Supetarska Draga. Restauracja rodziny Tariba wyrosła z bliskich związków z rybołówstwem i ma za sobą ponad czterdzieści lat historii. Z tarasu rozciąga się widok na wodę i pobliskie wyspy, co sprawia, że otoczenie stanowi ważny element przyjemnego posiłku z owocami morza. W menu owoce morza i skorupiaki pojawiają się w różnych postaciach. Krewetki scampi można zjeść z grilla, przygotowane w stylu buzara, podane z oliwą z oliwek i cytryną lub w sosie z białego wina. Inne dania, na które restauracja kładzie szczególny nacisk, to zapiekane przegrzebki, makaron z mątwą i bobem oraz krewetki z polentą kukurydzianą i truflami. Przy składaniu zamówienia warto zapytać o rybę dnia i dostępne sposoby jej przyrządzenia. Akwarium wewnątrz restauracji odzwierciedla nacisk kładziony na składniki pochodzenia morskiego. Do potraw podawane są wina chorwackie i międzynarodowe, natomiast znajdujący się poniżej, oddzielny bar na plaży oferuje bardziej swobodną atmosferę na drinki i prostsze posiłki. Jeśli planują Państwo kolację z owocami morza, prosimy o zaznaczenie, że chodzi o restaurację podczas rezerwacji stolika, zwłaszcza jeśli wolą Państwo górny taras zamiast baru. Lokalizacja „More” jest dogodna zarówno dla gości przybywających samochodem, jak i łodzią. Właściciele zapewniają parking, a ich pomost dysponuje miejscami do cumowania dla jednostek o długości do dwudziestu metrów. Przed przybyciem drogą morską skontaktuj się z obsługą, aby potwierdzić odpowiednie miejsce do cumowania oraz ustalenia dotyczące Twojej wizyty. Podróżując samochodem, podczas planowania trasy skorzystaj z adresu Supetarska Draga 321 oraz lokalizacji Gonar.

Restaurant Velum

Palit · Kuchnia śródziemnomorska · Ryby i owoce morza · Kuchnia wegetariańska

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Valeria Boltneva / Pexels

Palit 71, 51280 Palit

+38551774855

Restauracja „Velum” w Palit stanowi szerokie wprowadzenie do kuchni wyspy Rab, łącząc lokalne przepisy z śródziemnomorskimi daniami rybnymi, makaronowymi i mięsnymi. Jej nazwa oznacza po łacinie „żagiel” – co stanowi trafny punkt wyjścia dla lokalu, którego menu w tak dużym stopniu czerpie z bogactw otaczającego morza. W odróżnieniu od wielu innych lokali na wyspie, „Velum” przyjmuje gości przez cały rok. Wśród dań z owoców morza znajdują się ryby z grilla, skorupiaki przygotowane w stylu „buzara” oraz risotto z czarną kałamarnicą. Makarony występują w różnych postaciach – od „fuži” z krewetkami scampi i truflami po spaghetti z małżami. Jeśli chcesz spróbować czegoś bardziej lokalnego, zapytaj o „štokalj”, czyli suszone macki ośmiornicy podawane z jajkami. W karcie dań znajdują się również tradycyjne potrawy, które wymagają wcześniejszej rezerwacji, w tym ośmiornica pieczona pod peka oraz rapska grota – wołowina nadziewana prosciutto i serem w ciemnym sosie. Wybór jest na tyle duży, że zadowoli nawet osoby o różnych upodobaniach kulinarnych. Wśród dań wegetariańskich znajdują się makaron z grzybami i cukinią, gnocchi z czterema serami oraz talerz warzywny z smażonym serem. Dania mięsne i mniejsze porcje dla dzieci stanowią alternatywę dla owoców morza. Desery obejmują ciepłe ciasto czekoladowe i sernik, nadając posiłkowi inne zakończenie niż pikantne specjały wyspy. Taras na świeżym powietrzu, parking i możliwość zamówienia dań na wynos sprawiają, że restauracja Velum jest praktycznym wyborem na różne rodzaje wakacyjnych dni. Jeśli chcesz spróbować konkretnego tradycyjnego dania, zarezerwuj stolik bezpośrednio, ponieważ potrawy przygotowywane na zamówienie wymagają więcej planowania niż spontaniczny lunch. Przyjeżdżając wcześnie lub późno, sprawdź godziny pracy kuchni, a także opublikowane godziny otwarcia restauracji.

BookNoFees: Przykładowe zdjęcie: Kalmary

Konoba Šanpjer

Rab · Kuchnia śródziemnomorska · Ryby i owoce morza · Stoliki na zewnątrz

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Julia Filirovska / Pexels

Obala kralja Petra Krešimira IV 6, 51280 Rab

+38551724183

Šanpjer to połączenie rodzinnej rybnej sklepiku i tawerny serwującej owoce morza, położonej przy nadmorskiej promenadzie na wyspie Rab. Restauracja rozpoczęła przyjmowanie gości w 1997 roku, a związek między ladą rybną a kuchnią pozostaje kluczowym elementem jej tożsamości. Na zewnątrz, pod markizą i palmami, stoją drewniane stoły i ławki, dzięki czemu posiłek można zjeść, obserwując tętniące życiem stare miasto i port. Menu opiera się na rybach i owocach morza. Grillowany labraks lub dorada, smażone lub grillowane kalmary, krewetki scampi i małże to tylko niektóre z propozycji, z których można skomponować obiad z owoców morza. Specjalność lokalu – talerz „Šanpjer” – przeznaczony jest dla dwóch osób i łączy ryby, kalmary, krewetki i skorupiaki z boćwiną i ziemniakami. Jest to praktyczna propozycja, gdy dwoje gości chce podzielić się szerszym wyborem potraw. W ofercie znajdują się również makarony z owocami morza, zupy rybne i risotto, w tym risotto czarne. Mniejsze przystawki, takie jak marynowane sardele, stanowią kolejną opcję na początek posiłku przed daniem głównym. Na zakończenie menu obejmuje ciasto z wyspy Rab, lody oraz naleśniki ze słodkimi nadzieniami. Przed wyborem konkretnego dania warto zapytać, jakie ryby i skorupiaki są dostępne danego dnia. Lokalna izba turystyczna podaje sezon od kwietnia do października, więc warto sprawdzić dostępność bezpośrednio przed wizytą na początku lub pod koniec tego okresu. Izba wskazuje również, że lokal jest przyjazny dzieciom i akceptuje psy. Rezerwacja telefoniczna jest wskazana w przypadku stolika z widokiem na wodę, zwłaszcza jeśli planujesz posiłek w ramach wycieczki po starym mieście.

BookNoFees: Przykładowe zdjęcie: Tatar z wołowiny z żółtkiem na wierzchu, podawany z opieczonym chlebem

Restaurant Labirint

Rab · Kuchnia śródziemnomorska · Steki i grill · Ryby i owoce morza

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Nadin Sh / Pexels

Srednja ulica 9, 51280 Rab

+38551771145

„Labirint” to rodzinna restauracja położona w jednym z zakątków starego miasta w Rabie. Rodzina Pičuljanów przejęła dawną gospodę w 1979 roku, a nazwę „Labirint” wprowadziła w 1981 roku. Zarówno ślepa uliczka, jak i układ tarasu wyjaśniają pochodzenie tej nazwy, nadając temu miejscu charakter zupełnie odmienny od otwartej restauracji nad brzegiem morza. Kuchnia pozostaje silnie związana z tradycjami kulinarnymi wyspy. Ryby od lokalnych rybaków są serwowane obok ośmiornic, sardeli, ryb solonych, skorupiaków i mięczaków. Szczególnie lokalną potrawą, o którą warto zapytać, jest „rapski gusti ujušak” – gęsta zupa rybna z Raba. Oliwa z oliwek, warzywa i zioła towarzyszą owocom morza, a wybór napojów obejmuje wina domowe i butelkowane. Mięso ma tu swoje osobne miejsce, w tym talerz „King Tomislav” oraz tatar wołowy przygotowywany przy stole. Dwie sale restauracyjne oferują również różne atmosfery: taras ma kamienne ściany i studnię, natomiast wnętrze przypomina starą wyspiarską tawernę z kominkiem i peka. Wybierz miejsce w zależności od pogody i tego, jaki wieczór masz na myśli. Restaurację Labirint znajdziesz przy ulicy Srednja ulica 9, na terenie starego miasta, dzięki czemu posiłek można połączyć ze zwiedzaniem na piechotę. Zadzwoń pod numer +385 51 771 145, aby zarezerwować stolik lub zapytać o dania dostępne tego dnia. Lokal jest otwarty zarówno w porze lunchu, jak i kolacji, z popołudniową przerwą, dlatego przed spontaniczną wizytą warto sprawdzić godziny otwarcia.

BookNoFees: Przykładowe zdjęcie: Spaghetti z owocami morza

Konoba Riva

Rab · Kuchnia śródziemnomorska · Ryby i owoce morza · Kuchnia wegetariańska

Przykładowe zdjęcie potrawy — nie zostało zrobione w tym lokalu Sarda Bamberg / Pexels

Ulica biskupa Draga 3, 51280 Rab

+38551725887

pon.–niedz. 10:00–00:00

Konoba Riva gości gości w starej części miasta Rab od 1998 roku. Tradycyjna kuchnia nadmorska, taras i otaczające lokal kamienne uliczki nadają mu wyraźny wyspiarski charakter. Dość bogate menu sprawia, że jest to doskonała opcja, gdy grupa chce zjeść przy jednym stole owoce morza, mięso z grilla oraz kilka prostych dań wegetariańskich. Miłośnikom ryb polecamy talerz Riva, który łączy ryby, kalmary i krewetki dla dwóch osób. Wśród dań indywidualnych znajdziemy filety z labraksa lub dorady z boćwiną, grillowanego tuńczyka, małże w stylu buzara oraz risotto z kalmarami. Kolejną opcją jest spaghetti z owocami morza, a ośmiornica przyrządzona z pomidorami i przyprawami oferuje odmienną konsystencję i sos. Wśród przystawek znajdziemy carpaccio z ośmiornicy, soloną rybę, dalmatyńską szynkę oraz owczy ser z wyspy Pag. W menu znajduje się również osobna sekcja wegetariańska z risotto warzywnym, makaronem z pomidorami i smażonymi cukiniami. Dla dzieci przygotowano mniejsze porcje dań z kurczaka, makaronu i grillowanego mięsa. Osoby wybierające dania mięsne mogą zdecydować się na grillowane szaszłyki, stek lub talerz mieszany. Wśród deserów znajdują się ciasto „Rab”, naleśniki z orzechami włoskimi oraz lody, dzięki czemu każdy przy stole może zakończyć posiłek inaczej, nie zamawiając tego samego. Rezerwacji można dokonywać telefonicznie; tą samą drogą można również uzgodnić dostawę posiłków z restauracji do mariny. Usługa ta może być przydatna dla gości spędzających wieczór na pokładzie łodzi; podczas składania zamówienia należy potwierdzić miejsce i czas dostawy. Goście odwiedzający lokal osobiście powinni kierować się na ulicę Ulica biskupa Draga 3. Akceptowane są płatności kartą, a podane godziny otwarcia obejmują okres od późnego przedpołudnia do północy.

Dodaj zdjęcie

Restaurant Villa Olea

Šimuni · Przyjazne dzieciom · Parking · Wi-Fi

Šimuni 101, 23251 Šimuni

+38523697439

Restauracja Villa Olea stanowi część niewielkiego, rodzinnego hotelu przy ulicy Šimuni 101, w rybackiej wiosce Šimuni na wyspie Pag. Rodzina prowadzi tę działalność od 2001 roku, a obiekt łączy w jednym miejscu zakwaterowanie i restaurację. Jej charakter kształtuje rodzinna gościnność oraz nadmorskie położenie w pobliżu plaż i lasów sosnowych. Właściciele podkreślają, że zarówno hotel, jak i restauracja są idealne dla rodzin z dziećmi. Na terenie obiektu znajduje się bezpłatny parking, co jest przydatne dla gości przybywających z Pagu lub podróżujących po wyspie samochodem. Bezprzewodowy dostęp do Internetu jest dostępny zarówno w pomieszczeniach ogólnodostępnych, jak i w pokojach gościnnych. Oprócz restauracji rodzina prowadzi wypożyczalnię łodzi, co pozwala gościom spędzać czas na odkrywaniu okolicznych wód. Hotel oferuje również śniadanie w ramach usługi zakwaterowania. Šimuni leży na południowo-zachodnim wybrzeżu wyspy, mniej więcej pomiędzy miastem Pag a Novalją. Jest to osada rybacka z mariną ACI w osłoniętej zatoczce, a lokalne plaże sprzyjają kąpielom, opalaniu się i spokojnym spacerom. Miejscowość ta stanowi spokojniejsze miejsce na postój w restauracji podczas wycieczki po wyspie. Połączenie rodzinnej restauracji, niewielkiego hotelu i usług żeglarskich w Villa Olea doskonale wpisuje się w tę atmosferę: goście mogą potraktować posiłek jako część szerszej wizyty na tym odcinku wybrzeża wyspy Pag.

Prowadzisz restaurację, kawiarnię lub bar?

Dodaj lokal. To nic nie kosztuje i zajmuje dwie minuty. Goście widzą twój numer telefonu i dzwonią bezpośrednio do ciebie — nie wtrącamy się pomiędzy, nie pobieramy opłaty za rezerwację i nie rezerwujemy stolików.

Dodaj bezpłatnie

To nie Twoja restauracja? Zaproponuj znane Ci miejsce — nie potrzebujesz konta.

Odkryj nasze domy wakacyjne

Odkryj nasze domy wakacyjne

Restauracje, kawiarnie i piekarnie w Sveti Ivan Zelina

Prowadzisz restaurację, kawiarnię lub bar?